Статья для «U.S. News & World Report»

Беспокойство воцарилось в Киеве с момента выборов в США  в связи с тем, что же президентство Трампа будет означать для Украины. И это беспокойство небезосновательно. Согласно недавней статье, опубликованной в POLITICO, целенаправленные усилия, предпринимаемые некоторыми из нынешней украинской власти для помощи избирательной кампании Клинтон, теперь грозят ответной реакцией. Однако, такое мнение недальновидно и не отдает должного способности Украины самостоятельно определять курс дальнейшей судьбы страны.  

С одной стороны, обеспокоенность власти вполне понятна.

Недавно созданное Национальное Антикоррупционное Бюро Украины (НАБУ) направило свои усилия не на выявление масштабных злоупотреблений, которые, как подозревает большинство украинцев, распространены в правительстве, а на то, чтобы сфабриковать прошлым летом дело против Пола Манафорта, менеджера предвыборной кампании Трампа. Тогда же целый ряд провластных парламентариев и чиновников правительства позволили себе оскорбительные высказывания в отношении Трампа, многие из которых впоследствии стали даже удалять свои посты об этом из Фейсбука. Значительная часть кампании оппонента нынешнего президента США и вращалась вокруг предполагаемых связей Трампа с Россией.  Если бы у этой темы была реальная подоплека, то украинским властям действительно было бы о чем волноваться.

Предыдущий посол США в РФ Майкл Макфол написал в «Твиттере» 9 ноября, что Украина проиграла от выборов в США больше всех. Я не соглашусь c этим – от изменений в американской администрации больше всего проиграли те страны по всему миру, которые считали, что Америка решит за них их проблемы.

Прежде всего, необходимо положить конец конфликту на востоке страны. Единство – это не просто лозунг, а политический курс и модель поведения. Киевские провластные политики демонстрируют нетерпимость к противоречащим их мнению точкам зрения. Когда известный бизнесмен Виктор Пинчук написал статью, в которой предложил рассмотреть варианты болезненного компромисса, который может быть необходим для окончания войны, государственная служба безопасности начала формальный анализ этой статьи на предмет измены. В то же время министр культуры не так давно заявил, что жители Восточной Украины являются недостаточно генетически чистыми. Такие действия и слова крайне неконструктивны.  Если мы продолжим двигаться тем же курсом, тогда такие слова как мир и единство потеряют смысл.

Настало время политическому истэблишменту на Украине не оглядываясь на свои рейтинги, отнестись к окончанию войны так же серьезно, как к этому относится украинский народ. Недавние опросы общественного мнения, проведенные в Украине, демонстрируют то, что значительное большинство украинцев считают, что войну нужно прекратить сейчас и что она искусственно продолжается ради политических интересов.

Только тогда, когда конфликт окажется позади, наша экономика снова начнет расти. Однако, вместо того, чтобы проводить поверхностные реформы наподобие тех, что мы видели на протяжении последних пары лет, нам необходим ряд реальных реформ в сфере работы самой власти, если мы хотим быть способными конкурировать с другими странами. Киеву нужно ослабить удавку на шее украинского бизнеса и местных общин и позволить рынкам, самоуправлению и бизнесу развиваться в регионах.

В завершение следует сказать, что настало время изменить украинский подход в отношении внешней политики и национальной безопасности. В эпоху Америки Трампа страны, являющиеся источником непрекращающихся проблем, едва ли смогут ожидать то внимание, которое может получить ребёнок, топающий ногами и выпячивающий губы. В действительности же такое поведение с большей долей вероятности будет проигнорировано Америкой, занятой теперь защитой прежде всего собственных интересов. Взамен этого настало время дать думать об Украине, являющейся не источником проблем на мировой арене, а местом их решений.

Принятие этой новой реальности является, пожалуй, первым шагом в направлении преследования собственных национальных интересов Украины. Этот процесс потребует смелости для восстановления мира, проведения изменений и желания взять ответственность за себя и судьбу страны.

 

http://www.usnews.com/opinion/world-report/articles/2017-02-06/ukraine-will-be-fine-in-the-donald-trump-age